Une traduction assermentée pour vos documents officiels

La traduction assermentée est la traduction utilisée pour les documents officiels ; elle porte le cachet et la signature du traducteur assermenté. Le cachet atteste la conformité de la traduction à l’original. L’organisme auquel vous remettez le document peut exiger, en plus du cachet, une certification notariale ; dans ce cas, la traduction est réalisée par un traducteur assermenté rattaché à un notaire et habilité par celui-ci, puis certifiée par ce notaire.

Cartes d’identité, passeports, diplômes et relevés de notes, livrets de famille, décisions de justice, rapports d’expertise, permis de conduire et documents commerciaux sont les documents pour lesquels une traduction assermentée est le plus souvent demandée. Nous vous recommandons de vérifier auprès de l’organisme destinataire le type de certification requis pour votre document. Le tarif dépend de la longueur du document, de la combinaison linguistique et de la nécessité ou non d’une certification notariale.

• Cachet et signature du traducteur assermenté
• Certification notariale si nécessaire
• Tarif avantageux pour les documents standardisés
• Documents partagés uniquement avec l’équipe affectée