Sworn translation for your official documents
We translate the documents you need to submit to official authorities under a sworn translator’s stamp, and manage the notarisation process for you where required.
Sworn translation is the translation used for official documents, bearing the stamp and signature of a sworn translator. The stamp certifies that the translation is faithful to the original. The authority receiving your document may also require notarisation in addition to the stamp; in that case, the document is translated by a sworn translator registered with and authorised by that notary, and then certified.
Identity cards, passports, diplomas and transcripts, marriage certificates, court decisions, expert reports, driving licences and commercial documents are the documents most often requiring sworn translation. We recommend confirming with the receiving authority which certification your document needs. The fee depends on the length of the document, the language pair and whether notarisation is required.
- Sworn translator’s stamp and signature
- Notarisation where required
- Lower costs for standard-format documents
- Your documents are shared only with the assigned team
Need a different kind of translation?
General Translation
Translation of reports, presentations, contracts, web content and corporate correspondence by specialist translators, checked by an editor.
Learn more
Localisation
Websites, software, mobile apps and game interfaces adapted to the language and culture of the target market.
Learn moreGet a quote for your translation project
Share your document or content, and we will send you a quote covering the language pair, delivery date and price within minutes.