Traducción jurada para sus documentos oficiales

La traducción jurada es la que se emplea para traducir documentos oficiales y lleva el sello y la firma de un traductor jurado. El sello acredita que la traducción es fiel al original. El organismo ante el que presente el documento puede exigir, además del sello, la certificación notarial; en ese caso, el documento lo traduce un traductor jurado vinculado a esa notaría y autorizado por ella, y la notaría lo certifica.

Los documentos para los que más se solicita traducción jurada son el documento de identidad, el pasaporte, los títulos y certificados académicos, el certificado de matrimonio, las sentencias judiciales, los informes periciales, el permiso de conducir y los documentos mercantiles. Le recomendamos confirmar con el organismo ante el que lo presentará qué certificación requiere el documento. El precio depende de la extensión del documento, la combinación de idiomas y de si se necesita o no la certificación notarial.

• Sello y firma de traductor jurado
• Certificación notarial cuando se requiera
• Ventaja en costes para documentos estandarizados
• Sus documentos solo se comparten con el equipo asignado