'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath%20stroke='%23000'%20stroke-width='4'%20d='m-35-37-13%2020m5%203%2013-20m5%203-13%2020m63%2042%206-9m1-2%206-9m5%203-6%209m-1%202-6%209m5%203%206-9m1-2%206-9m-96%200%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m63-42-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9'/%3E%3Ccircle%20r='24'%20fill='%23cd2e3a'/%3E%3Cpath%20fill='%230047a0'%20d='M0%200a12%2012%200%201%201%2020%2013%2024%2024%200%201%201-40-26A12%2012%200%201%200%200%200'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
Du son au texte, du texte au contenu prêt à publier
Nous transformons vos enregistrements en textes lisibles, vos vidéos en contenus accessibles et vos documents en fichiers prêts à publier.
Produire un texte lisible à partir d’un enregistrement audio, rendre une vidéo accessible grâce aux sous-titres et préparer une publication multilingue pour l’impression sont des métiers différents. Votre support de départ et le résultat dont vous avez besoin déterminent le service adapté. Pour les projets en plusieurs étapes, nous planifions les livraisons avec vous.
Il vous suffit de nous indiquer la nature du support existant, son usage et le format de livraison attendu. La durée, la longueur ou le nombre de pages du contenu sont évalués selon le service ; les besoins complémentaires, comme les droits d’utilisation, le choix de la voix ou les fichiers de conception, sont traités dans le cadre du service concerné. Si votre contenu doit aussi être décliné dans d’autres langues, nous intégrons nos services de traduction et de localisation au même projet.
- Transcription, sous-titrage et voix off
- Comptes rendus de réunion et rédaction de contenus
- OCR et PAO multilingue
- Traduction et localisation dans un seul projet
Pour vos enregistrements et vos vidéos
Transcription
Transcription d’enregistrements audio et vidéo, avec identification des intervenants.
Découvrir
Sous-titrage et sous-titrage accessible
Sous-titres synchronisés et sous-titres accessibles pour les spectateurs sourds et malentendants.
Découvrir
Voix off
Enregistrement vocal pour vos vidéos promotionnelles, de formation et institutionnelles.
Découvrir
Rédaction de comptes rendus de réunion
Un rédacteur consigne les décisions et les actions à mener pendant la réunion.
DécouvrirPour vos textes et vos documents
Rédaction de contenus
Rédaction de textes institutionnels, promotionnels et de campagnes.
Découvrir
OCR
Conversion de documents numérisés ou imprimés en fichiers interrogeables et modifiables.
Découvrir
PAO (publication assistée par ordinateur)
Mise en page de documents multilingues, prêts pour l’impression et la publication.
DécouvrirDemandez un devis pour votre projet de contenu
Indiquez-nous votre support et le format de livraison attendu ; nous vous transmettons en quelques minutes notre devis, avec le périmètre et le tarif.