خدمات الترجمة الشفوية

معكم في كل لحظة يتدفق فيها الحديث

من المؤتمرات إلى اجتماعات العمل، ومن الزيارات الميدانية إلى المعاملات الرسمية، نخطط للنقل الشفوي المباشر بالأسلوب المناسب لاحتياجكم وبمترجمين ذوي خبرة.

مشاركون يستمعون إلى متحدث في قاعة مؤتمرات

تتيح الترجمة الشفوية التواصل بين الناس في اللحظة التي يجري فيها الحديث. فالمؤتمر واجتماع العمل والزيارة الميدانية والموعد لدى جهة رسمية، لكلٍّ منها متطلبات مختلفة في التحضير وظروف العمل. ونحدّد معكم الأسلوب المناسب وفقًا لنمط الحديث وعدد المستمعين والاحتياجات اللغوية والبيئة التي تُقام فيها الفعالية.

أسّس Lingopia مترجمو مؤتمرات؛ لذلك نختار المترجمين وفق تخصصهم في الموضوع، ونُعدّ قوائم المصطلحات قبل الفعالية. ولأن الفريق نفسه يخطط لنظام الترجمة الفورية والكابينة والمعدات الصوتية، تتعاملون يوم الفعالية مع جهة اتصال واحدة.