05330534554 [email protected]
Sample projects

Projects that set us apart

Here are four examples of how the same team meets different needs in translation, interpreting and voice-over: from corporate governance reports to car launches, and from international sporting events to onboarding videos.

TranslationOECD reports for TKYDTurkish translation of corporate governance reportsExplore the project InterpretingRolls-Royce launchesInterpreting at the Spectre and Cullinan launchesExplore the project InterpretingEthnosportTwo years in a row, more than 30 interpreters in six language pairsExplore the project Voice-overTrendyol onboarding videosA video series with female and male voicesExplore the project
Translation of corporate governance reports into Turkish
Corporate Governance Association of Türkiye
Translation

Turkish translation of OECD reports for TKYD

We translated the OECD’s corporate governance reports into Turkish for the Corporate Governance Association of Türkiye (TKYD). In texts where corporate governance, finance and legal terminology are closely intertwined, our aim was a Turkish version that follows TKYD’s established terminology and has been checked by an editor.

The translations are available in TKYD’s publications library: TKYD Publications.

English → TurkishCorporate governance terminologyEditorial reviewPublication-ready delivery
Explore our translation service View on tkyd.org
Interpreter working in the booth with a headset and console
Rolls-Royce
Interpreting

Interpreting at Rolls-Royce launches

We provided interpreting at the launches of Spectre, Rolls-Royce’s first electric car, and of Cullinan. Our interpreters, well versed in the brand’s language and in automotive terminology, kept the press and guest presentations running smoothly in two languages.

Product launchAutomotive terminologyPress and guest presentationsInterpreting in two languages
Explore our interpreting service
Simultaneous interpreting booths set up on stage
World Ethnosport Confederation
Interpreting

A multilingual team of interpreters at Ethnosport

We worked at Ethnosport two years in a row, with more than thirty interpreters in six language pairs. For this multilingual international event, we managed interpreter planning, team coordination and on-site delivery as a single team.

2years in a row
6language pairs
30+interpreters
Multilingual eventInterpreter planningTeam coordinationOn-site delivery
Explore our interpreting service
Voice-over recording in a studio
Trendyol
Voice-over

Voice-over for Trendyol’s onboarding videos

We voiced Trendyol’s recruitment and onboarding video series for its international employees, using female and male voices. For a fluent, consistent narration that suits the corporate tone, one team handled the whole process, from script preparation to studio recording and the delivery format.

Female and male voicesVideo seriesCorporate toneStudio recording
Explore our content services
Let the next project be yours

Tell us about your project and we will send you a quote within minutes

Translation, interpreting, equipment or voice-over: see the scope, team and price in a single quote.

Get a Quote About Us