'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath%20stroke='%23000'%20stroke-width='4'%20d='m-35-37-13%2020m5%203%2013-20m5%203-13%2020m63%2042%206-9m1-2%206-9m5%203-6%209m-1%202-6%209m5%203%206-9m1-2%206-9m-96%200%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m63-42-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9'/%3E%3Ccircle%20r='24'%20fill='%23cd2e3a'/%3E%3Cpath%20fill='%230047a0'%20d='M0%200a12%2012%200%201%201%2020%2013%2024%2024%200%201%201-40-26A12%2012%200%201%200%200%200'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
Traduzioni specialistiche per i Suoi testi aziendali
Affidiamo rapporti, presentazioni, contratti, cataloghi e contenuti web a traduttori esperti del settore e Le consegniamo i testi dopo il controllo di un revisore.
La traduzione generale comprende tutti i contenuti scritti che non richiedono una certificazione ufficiale: relazioni annuali, riviste aziendali, presentazioni, contratti, documentazione tecnica, testi di marketing e contenuti web. Il nostro team ha esperienza in un ampio ventaglio di ambiti, dai rapporti dell’ONU alle riviste aziendali, dalle relazioni annuali alle interfacce dei videogiochi.
In ogni progetto il Suo testo viene tradotto da un traduttore esperto della materia e controllato da un revisore senior. Per alcuni tipi di file ricorriamo ad algoritmi di traduzione per offrirLe un vantaggio economico, ma ogni traduzione passa sempre al vaglio di un traduttore esperto. Le traduzioni revisionate vengono salvate in una memoria di traduzione dedicata, da riutilizzare nei progetti successivi.
- Traduttore esperto della materia e revisore senior
- Glossario e guida di stile su misura
- Memoria di traduzione per i progetti successivi
- Supporto per impaginazione e grafica
Ha un’altra esigenza di traduzione?
Traduzione giurata
Traduzione con timbro del traduttore giurato per i documenti da presentare alle autorità; se richiesta, gestione della certificazione notarile.
Scopra di più
Localizzazione
Adattamento di siti web, software, app mobili e interfacce di videogiochi alla lingua e alla cultura del mercato di destinazione.
Scopra di piùRichieda un preventivo per il Suo progetto di traduzione
Ci invii il documento o il contenuto: in pochi minuti Le invieremo un preventivo con combinazione linguistica, data di consegna e prezzo.