'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath%20stroke='%23000'%20stroke-width='4'%20d='m-35-37-13%2020m5%203%2013-20m5%203-13%2020m63%2042%206-9m1-2%206-9m5%203-6%209m-1%202-6%209m5%203%206-9m1-2%206-9m-96%200%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m63-42-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9'/%3E%3Ccircle%20r='24'%20fill='%23cd2e3a'/%3E%3Cpath%20fill='%230047a0'%20d='M0%200a12%2012%200%201%201%2020%2013%2024%2024%200%201%201-40-26A12%2012%200%201%200%200%200'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
Traducción especializada para sus textos corporativos
Traducimos sus informes, presentaciones, contratos, catálogos y contenidos web con traductores expertos en cada materia y se los entregamos tras la revisión de un editor.
La traducción general abarca todos los contenidos escritos que no requieren certificación oficial: memorias anuales, revistas corporativas, presentaciones, contratos, documentación técnica, textos de marketing y contenidos web. Nuestro equipo tiene experiencia en un amplio abanico de encargos, desde informes de la ONU y revistas corporativas hasta memorias anuales e interfaces de videojuegos.
En cada proyecto, un traductor que domina la materia traduce su texto y un editor sénior lo revisa. En determinados tipos de archivo recurrimos a algoritmos de traducción para ofrecerle una ventaja en costes, pero toda traducción pasa siempre por la revisión de un traductor experimentado. Las traducciones revisadas se guardan en una memoria de traducción exclusiva para usted, que se aprovecha en los proyectos siguientes.
- Traductor experto en la materia y editor sénior
- Glosario y guía de estilo propios de su empresa
- Memoria de traducción para futuros proyectos
- Apoyo en maquetación y diseño gráfico
¿Necesita otro tipo de traducción?
Traducción jurada
Traducción con sello de traductor jurado para documentos que se presentan ante organismos oficiales; gestión de la certificación notarial cuando se requiera.
Ver más
Localización
Adaptación de sitios web, software, aplicaciones móviles e interfaces de videojuegos a la lengua y la cultura del mercado de destino.
Ver másSolicite presupuesto para su proyecto de traducción
Compártanos su documento o contenido; en cuestión de minutos le enviaremos nuestra propuesta con la combinación de idiomas, el plazo de entrega y el precio.