ترجمة محلَّفة لوثائقكم الرسمية

الترجمة المحلَّفة هي الترجمة المعتمدة في المستندات الرسمية، وتحمل ختم المترجم المحلَّف وتوقيعه. ويدل الختم على مطابقة الترجمة للأصل. وقد تطلب الجهة التي ستقدّمون إليها الوثيقة تصديق كاتب العدل إلى جانب الختم؛ وفي هذه الحالة تُترجَم الوثيقة على يد مترجم محلَّف يعمل لدى كاتب العدل ومفوَّض من قِبله، ثم تُصدَّق.

بطاقات الهوية، وجوازات السفر، والشهادات الدراسية وكشوف الدرجات، ووثائق الزواج، والأحكام القضائية، وتقارير الخبراء، ورخص القيادة، والمستندات التجارية هي أكثر الوثائق التي تُطلب لها ترجمة محلَّفة. وننصحكم بالتأكد من الجهة التي ستقدّمون إليها الوثيقة من نوع التصديق المطلوب. ويُحدَّد السعر وفقًا لطول الوثيقة وزوج اللغات ومدى الحاجة إلى تصديق كاتب العدل.

• ختم المترجم المحلَّف وتوقيعه
• تصديق كاتب العدل عند الحاجة
• ميزة في التكلفة للوثائق النمطية
• لا تُشارَك وثائقكم إلا مع الفريق المكلَّف