Beglaubigte Übersetzungen für Ihre amtlichen Dokumente
Dokumente zur Vorlage bei Behörden übersetzen wir mit dem Stempel eines vereidigten Übersetzers – und übernehmen bei Bedarf auch die notarielle Beglaubigung für Sie.
Eine beglaubigte Übersetzung ist die Übersetzung eines amtlichen Dokuments, die Stempel und Unterschrift eines vereidigten Übersetzers trägt. Der Stempel bestätigt, dass die Übersetzung mit dem Original übereinstimmt. Die Stelle, bei der Sie das Dokument einreichen, kann zusätzlich zum Stempel eine notarielle Beglaubigung verlangen; in diesem Fall fertigt ein vereidigter Übersetzer, der bei dem betreffenden Notariat registriert und von diesem ermächtigt ist, die Übersetzung an, und sie wird notariell beglaubigt.
Am häufigsten werden beglaubigte Übersetzungen für Personalausweise, Reisepässe, Diplome und Notenübersichten, Heiratsurkunden, Gerichtsentscheidungen, Sachverständigengutachten, Führerscheine und Handelsdokumente benötigt. Wir empfehlen Ihnen, bei der empfangenden Stelle zu klären, welche Beglaubigung das Dokument benötigt. Der Preis richtet sich nach Umfang des Dokuments, Sprachpaar und danach, ob eine notarielle Beglaubigung erforderlich ist.
- Stempel und Unterschrift eines vereidigten Übersetzers
- Notarielle Beglaubigung bei Bedarf
- Kostenvorteil bei Standarddokumenten
- Ihre Dokumente sieht nur das zuständige Team
Benötigen Sie eine andere Übersetzung?
Allgemeine Übersetzung
Übersetzung von Berichten, Präsentationen, Verträgen, Webinhalten und Geschäftskorrespondenz – durch Fachübersetzer, geprüft im Lektorat.
Mehr erfahren
Lokalisierung
Anpassung von Websites, Software, mobilen Apps und Spieloberflächen an Sprache und Kultur des Zielmarkts.
Mehr erfahrenAngebot für Ihr Übersetzungsprojekt anfordern
Senden Sie uns Ihr Dokument oder Ihren Inhalt – in wenigen Minuten erhalten Sie unser Angebot mit Sprachpaar, Liefertermin und Preis.