İlhan Erdem

İlhan Erdem は2008年にプロの翻訳者・通訳者としての歩みを始め、数十か国で数百件の会議、国際会議、イベントの逐次通訳・同時通訳を担当してきました。数千ページに及ぶプロジェクトでは、翻訳者または編集者を務めました。翻訳テクノロジーへの情熱を、協働するすべての個人や組織と分かち合ってきた Erdem は、多彩なキャリアで培った経験を、現在はPiaプラットフォームに生かしています。

İlhan Erdem は1987年、アンタルヤに生まれました。9歳のとき、数週間遅れで通い始めた語学教室で英語と出会います。単語を覚えることを趣味にしていた少年が最初に抱いた将来の夢は、「いつか、聞いた言葉をその場で同時に訳すこと」でした。

外国語を重点的に学んだ後、大学入試（ÖSS）で全国上位300人に入りました。イェディテペ大学では翻訳・通訳学科と政治学・国際関係学科の二つを主専攻とし（ダブルメジャー）、全額奨学金を受けて優秀な成績（高優等）で卒業。こうして、さまざまな学術分野に親しみながら、同時通訳者への第一歩を踏み出しました。