05330534554 [email protected]
ページを選択
360° 言語サービス

言語サービスのすべてを、ひとつに

翻訳、通訳から通訳システムまで、私たちのすべてのサービスはTalentpiaプラットフォームに支えられています。

翻訳と編集者によるチェック 翻訳
スタジオでのナレーション収録 ナレーション
15+年の実績 · 充実したチーム

導入実績

Rolls-RoyceからHarvard Business Review Türkiye、Zendeskからイスタンブール仲裁センターまで。

サービス紹介

確かな品質と、先回りして動くチーム

宣誓翻訳から映像制作まで、展示会での言語サポートから格式ある国際会議まで、インフォポート1台から数千台のレシーバーまで、あらゆるご要望にお応えします。ぜひご覧ください。

翻訳

独自の言語モデルで作成し、翻訳者または編集者がチェックした訳文をお届けします。お客様ごとの用語集とスタイルガイドに対応します。

詳しく見る

コンテンツ

文字起こし、字幕、ナレーションなど、あらゆる形式の多言語コンテンツを管理します。

詳しく見る

通訳

簡単な会話から格式ある国際会議まで、ご要望に応じて対面またはオンラインで対応します。

詳しく見る

通訳機材

設営からイベント終了まで、専門スタッフが技術面をサポートします。パッケージでのご依頼ならではのメリットがあります。

詳しく見る

音響機材

通訳機材と完全に連携する音響・録音システム。ひとつのチームが一括して責任を持ちます。

詳しく見る

どのサービスが必要かお迷いですか?

イベントやプロジェクトの内容を簡単にお知らせください。最適な組み合わせと料金を、ひとつのお見積もりにまとめてお送りします。

お見積もり
導入事例

実際のストーリー

球体をクリックして、私たちならではのプロジェクト事例をご覧ください。

ご依頼の流れ

数分でお見積もり

お見積もりフォームにご記入いただくだけで、あとはTalentpiaの力で私たちがしっかりと対応します。

01

ご要望をお知らせください

サービス内容、日程、場所などの詳細をお知らせください。

02

お見積もりをご確認ください

作業範囲を含むお見積もりを数分でご確認いただけます。

03

プランを確定

ご要望の変更にも迅速に対応します。

04

進行管理と納品

自社開発のソフトウェアと「ミスゼロ」の考え方で、プロジェクトを完遂します。

対応分野

専門用語に精通した対応分野

主なお取引先には、Rolls-Royce、Harvard Business Review Türkiye、Aras Kargo、Zendesk、イスタンブール仲裁センター、在イスタンブール・ポーランド共和国総領事館などがあります。

物流・運輸自動車・エンジニアリング法務・仲裁ヘルスケア・医療金融・コーポレートガバナンステクノロジー・ソフトウェア外交・公共部門観光・イベントメディア・出版スポーツ連盟建設・エネルギーマーケティング・ブランディングその他の分野

対応イベント: サミット、国際会議、販売店会議、記者会見、発表会、研修、取締役会、工場・現場視察。

逐次通訳付きの取締役会
会議室から国際会議場まで逐次通訳、同時通訳、ウィスパリング通訳のいずれにも同じ心配りを
お客様の声

10年以上にわたり途切れることなくサービスを提供してきた、100社を超えるお客様の仲間に加わりませんか

Lingopiaとは、さまざまなイベントや催しで長年ご一緒しています。会議、ミーティング、発表会、企業イベントで必要な言語サービスを、安心してお任せしています。イベントの規模に応じてすばやく解決策を出し、通訳者と機材の手配を漏れなく進めてくれる点が、私たちにとって大きな強みです。
Fatih KızılcaRosso Event Solutions 創業者
国際会議、発表会、企業イベント · 通訳者と機材の手配
長年にわたり、医療文書や報告書の翻訳でLingopiaは常に信頼できるパートナーでした。正確な用語と細部へのこだわりは、医療や障害者の権利に関する翻訳にはっきりと表れています。特に、権利に基づく最新の用語への細やかな配慮を高く評価しています。プロフェッショナルで迅速、そして丁寧な仕事ぶりで、心からおすすめできます。
İdil Seda AkEngelli Kadın Derneği 理事
医療文書・報告書の翻訳 · 権利に基づく最新の用語
İlhan Erdem氏とそのチームに8年間通訳をお願いしており、大変満足しています。特に物流やフレイトフォワーディング分野の専門用語に精通しているため、安心して業務を進められます。業界特有の事情にすばやく対応し、現場のやり取りを正確に伝えてくれるプロフェッショナルな姿勢は、私たちにとって非常に貴重です。
Oktay BaykutLPS Türkiye ゼネラルマネージャー
物流の専門用語 · 8年間の継続的なサービス
Lingopiaとは約10年のお付き合いです。短い文章の翻訳でも親身に対応してくれ、特に同時通訳と機材のサービスでは非常に丁寧な仕事をしてくれます。
Gamze Gül MeydanGazella Travel オペレーションマネージャー
お客様本位の姿勢 · 10年にわたるパートナーシップ
お見積もり

イベントやプロジェクトのお見積もりはこちら

サービス内容、言語、日程、会場をお知らせください。作業範囲、チーム体制、料金をひとつの書類にまとめ、数分でお送りします。

直接のお問い合わせ

  • +90 (533) 053 45 54
  • [email protected]
  • Bağdat Cad. No: 1, Ark 399, Suadiye, Kadıköy / トルコ・イスタンブール
  • イスタンブールを拠点に · トルコ全土でイベントをサポート