Система синхронного перевода

Полная система синхронного перевода — от кабины до наушников

Комплект для вашего зала: звукоизолированные кабины, пульты переводчика, инфракрасные излучатели, приёмники и наушники.

Микрофон делегата в конференц-зале, на заднем плане — кабины синхронного перевода

Кабины, пульты переводчика, языковые каналы и приёмники для слушателей планируются вместе — под задачи конференции. Подключения определяются планировкой зала и имеющейся звуковой инфраструктурой. Перечень оборудования, монтаж и технические услуги чётко указываются в предложении.

Переводчики в звукоизолированных кабинах слушают выступающего через наушники и одновременно передают перевод в микрофон, а слушатели выбирают на выданных им приёмниках свой языковой канал. Доставку, монтаж и вывоз оборудования мы согласовываем с вашей площадкой. Систему можем предоставить вместе с нашими синхронными переводчиками.

Звукоизолированные кабины синхронного перевода
Пульты переводчика и языковые каналы
Инфракрасные излучатели, приёмники и наушники
Монтаж, техник и демонтаж

Получить предложение Позвоните нам

Компоненты системы

Из чего состоит система синхронного перевода?

Звукоизолированные кабины синхронного перевода
Изолированные кабины, соответствующие стандартам ISO: переводчики работают сосредоточенно, не отвлекаясь на посторонние звуки.
Пульты переводчика
Устанавливаются в кабине и позволяют переводчикам управлять входящим звуком и переключаться между языковыми каналами.
Инфракрасные излучатели (радиаторы)
Устанавливаются в зале и передают звук перевода на наушники в высоком качестве и без перебоев.
Приёмники и наушники
Персональные комплекты из приёмника и наушников: участники выбирают нужный языковой канал и чётко слышат перевод.
Поддержка опытного техника
Профессиональный техник контролирует звук на протяжении всего мероприятия и сразу устраняет возможные неполадки.
Доставка, монтаж и демонтаж
Доставка оборудования на площадку, своевременный монтаж и демонтаж по окончании мероприятия.