'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath%20stroke='%23000'%20stroke-width='4'%20d='m-35-37-13%2020m5%203%2013-20m5%203-13%2020m63%2042%206-9m1-2%206-9m5%203-6%209m-1%202-6%209m5%203%206-9m1-2%206-9m-96%200%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m63-42-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9'/%3E%3Ccircle%20r='24'%20fill='%23cd2e3a'/%3E%3Cpath%20fill='%230047a0'%20d='M0%200a12%2012%200%201%201%2020%2013%2024%2024%200%201%201-40-26A12%2012%200%201%200%200%200'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
Desktop-Publishing (DTP)
Übersetzungen, die in jeder Sprache perfekt ins Layout passen
Wir setzen übersetzte Inhalte in das Layout Ihrer Designdatei und liefern sie druck- und veröffentlichungsfertig.
Übersetzte Inhalte werden in das Seitenlayout der Designdatei und den Ausgabekanal eingepasst. Textexpansion, Schriftunterstützung, Rechts-nach-links-Schrift und Zeilenumbrüche werden für jede Sprache neu geprüft.
Bearbeitbare Quelldateien und das gewünschte Ausgabeformat erleichtern die Planung. Planen wir den Satz zusammen mit der Übersetzung im selben Projekt, liegen Terminologie- und Layoutkontrolle in einer Hand.
- Druck- und veröffentlichungsfertige Dateien
- Auch Rechts-nach-links-Sprachen
- Kontrolle von Schriften und Textexpansion
- In einem Projekt mit der Übersetzung
Weitere Content-Services
Wählen Sie die passende Leistung
Angebot für Ihr Content-Projekt anfordern
Senden Sie uns Ihr Material und das gewünschte Lieferformat – in wenigen Minuten erhalten Sie unser Angebot mit Leistungsumfang und Preis.