Fransızca tercüme ile ilgili yazımızdan önce, Fransa’daki çeviri piyasasına kısa bir genel bakışla başlayalım.Fransa’da yaklaşık 4.000 kurum içi ve 8.000 serbest çevirmen bulunmaktadır. Ülkede çevirmenler için resmi bir mesleki statü ve ulusal bir akreditasyon bulunmamaktadır (örneğin Avustralya’da NAATI veya Venezuela’da İçişleri ve Adalet Bakanlığı tarafından verilen akreditasyon gibi). Fransız çevirmenlerin iyi ücret alan profesyoneller olduğu … Continue reading Fransızca Tercüme