Türkçe İngilizce çevirisi merak edilen bazı eserleri irdelemeden önce Lingopia olarak, dilbilimsel çözümlerle karmaşık dünyasıyla derinden ilgilenen bir Dil Hizmet Sağlayıcısı (LSP) olarak, kitap çevirisi ile bağlantılı zorlukları tam olarak anlıyor ve takdir ediyoruz. Edebiyat çevirisi sanatı, kelimelerin sadece bir dilden diğerine dönüştürülmesinin ötesine geçer; edebi bir eseri gerçekten etkili kılan özü, nüansı ve kültürel … Continue reading Türkçe İngilizce Çevirisi Olan Önemli Romanlar